Informa Jon Swain en The Guardian que un fotógrafo del gobierno de EUA editó las imágenes oficiales de la inauguración de Donald Trump en enero de 2017 para dar la apariencia de que la multitud era más grande, luego de una intervención personal del presidente, indican documentos del Departamento del […]
El New York Times ha publicado a las 4 de la tarde del miércoles 5 de septiembre una columna de opinión, anómina, de un alto funcionario de la administración que pinta un devastador cuadro, donde los impulsos, la falta de moral, del presidente Donald Trump son lesivos para la salud […]
Dibujos y pinturas de Luis Cruz Azaceta en George Adams Gallery Reproducimos en español el anuncio de la galería George Adams sobre la próxima exposición de Luis Cruz Azaceta en Chelsea, en Manhattan, del 13 de septiembre al 3 de noviembre 2018. ********** Para comenzar la temporada de otoño, George […]
Ningún pronuncimiento pólitico de un atleta — desde hace medio siglo cuando Muhammad Ali se negó a combatir en la guerra de Vietnam, y Tommie Smith and John Carlos, alzaron el puño en alto en la olimpiada de México — ha tenido el impacto que el que sigue teniendo Colin Kaepernick, […]
“Es un idiota. No tiene sentido intentar convencerlo de nada. Está descarrilado. Esto es un pueblo de locos (“Crazytown”). No entiendo por qué ninguno de nosotros estamos aquí. Es el peor empleo que he tenido”, con esas poco halagadoras palabras, según el legendario periodista de investigación Bob Woodward, John Kelly […]
El nuevo Cuarteto de Amaury Acosta vio la luz del día en el Sound Bite, en la sección del oeste de Manhattan conocida como Hell’s Kitchen (o la cocina del diablo) y, de juzgar por la exitosa recepción, este nuevo experimento jazzístico del baterista promete tener un gran impacto en […]
Traducimos al español una columna escrita, en medio del inmenso dolor de haber enterrado a su asesinada hija, por Rob Tibbetts, padre Mollie. En claras y contundentes palabras, el señor Tibbetts pide que no se utilice el nombre, ni la muerte, de su hija para justificar ataques racistas en contra […]
Para un presidente que abre las reuniones de su gabinete con loas y alabanzas por parte de cada uno de sus ministros, como el mundo presenció en vivo el verano pasado, esta semana debe haber sido particularmente inmisericorde para él. Porque la atención del mundo estuvo centrada en dos funerales, […]
