Publicado en inglés el 30 de enero del 2013 en la revista The Nation bajo el título “The Pathway to Immigration Reform Remains Uncertain”. Traducido con autorización especial. Por Aura Bogado. El presidente Obama anunció su plan para la reforma de inmigración ayer en la escuela pública Del Sol High School en Las Vegas, […]
Tag: deportaciones
De la revista The Nation: Este es el rostro de la deportación
Publicado en inglés el 25 de enero del 2013 en la revista The Nation bajo el título “This Is What Deportation Looks Like”. Traducido con autorización especial. Por Aura Bogado. Edi Arma, quien ha vivido en Phoenix, Arizona, durante trece años, es un inmigrante guatemalteco que lucha contra la deportación. Fue detenido por primera […]
Porque salieron demasiado caras: EUA suspende deportaciones aéreas de mexicanos
LA VOZ DE AMERICA — El gobierno de EUA suspendió, al menos por este año, las deportaciones aéreas para los mexicanos capturados tratando de ingresar ilegalmente a territorio estadounidense, en parte por costos y en parte por la disminución de migrantes que intentan cruzar la frontera. Unos 125,000 mexicanos fueron enviados […]
Entra en vigor en EUA ley de acción diferida para indocumentados que llegaron de niños
La orden ejecutiva por parte de la administración Obama que ayudará a evitar las deportaciones de unos 1.7 millones de jóvenes inmigrantes indocumentados entra en vigor hoy miércoles 15 de agosto. Los cambios, basados en el Dream Act, benefician a las personas entre 15 y 31 años que llegaron a […]
Promesas incumplidas: en EUA sigue en efecto política de deportaciones masivas
La amplia revisión de más de 411,000 casos de deportación en los tribunales de EUA, pregonada por la administración Obama hace siete meses como la manera para rectificar la separación de familias, ha producido ínfimos resultados, informa Julia Preston en The New York Times. Menos del 2 por ciento de […]
En EUA, latinos desaprueban deportaciones; aún así prefieren a Obama sobre candidatos republicanos
Según un sondeo nacional, el 59% de los latinos residentes en Estados Unidos desaprueba la política de deportaciones del presidente Barack Obama. La encuesta difundida el miércoles indica que solo 27% de latinos aprueba la política de deportaciones. Además, solo un 36% de los latinos que desaprueban la política de […]
Reducciones sustanciales en el número de inmigrantes ilegales de México a EUA
Menos ciudadanos mexicanos están inmigrando ilegalmente a EUA debido a la falta de empleo, mayor control en la frontera y el peligro que representa el viaje, donde carteles como los Zetas han asesinado o secuestrado cientos de personas que habían emprendido la jornada al norte, escribe Ken Ellingwood en Los […]
Inocentes víctimas de la ola de deportaciones en EUA: miles de niños ciudadanos quedan sin padres
La ola masiva de deportaciones implementada por la administración de Barack Obama ha dejado más de 5,000 niños en hogares de crianza, perdidos en un limbo legal en un sistema que carece de una orientación clara para abordar este fenómeno, escribe Ray Sánchez en Huffington Post. Estos niños son ciudadanos […]
Extraño
-
¿Loco de atar? O ¿tiene planeado un intento de golpe de estado? Trump anda diciendo que lo ‘reinstalarán’ como presidente en agosto
-
Implosión en Atlantic City: Tumban Trump casino, símbolo de otro fracaso más del expresidente
-
¿Llorar o reír? Mezclan por error antidepresivos con píldoras para la disfunción eréctil.
-
Para el evangélico Jerry Falwell Jr., el paracaidas de los pervertidos le trae US$10.5 millones
-
Juez ordena a Donald Trump pagar los honorarios legales de Stormy Daniels, la estrella de porno que una vez le azotó el culo con una revista
-
Trump promueve inyecciones de desinfectante o de luz contra CoronaVirus; productor de Lysol dice ‘ni se les ocurra
