Con las misma tácticas de protesta política que han movilizado a millones desde el primer día de la administración Trump, opositores de la presidencia han optado por enfrentar personalmente a los individuos que han diseñado e implementado los dictados de la presidencia. Y el tema de inmigración, columna vertebral de […]
La semana que pasó
El berrinche del presidente: Mensajes por Twitter de Donald Trump sobre cumbre G7
De viaje por el sur de EUA, y pasando por una de las regiones que con fervor siguen apoyando la presidencia de Donald J. Trump, hemos optado por ceder al presidente este espacio, donde denuncia la reunión del G7, que terminó con dos mensajes por Twitter por parte del presidente.Traducción […]
Estados Unidos de racismo: Una sociedad donde las divisiones son cada día más agudas — la semana que pasó en EUA
Muy probablemente, dentro de unos 20 años, cuando las minorías estadounidenses formen la mayoría del país, el rechazo por parte del electorado blanco de un presidente (o presidenta) negro o latino no tendrá mucho efecto. Pero entre 2008 y 2016, cuando EUA vivió la primera presidencia de un afroamericano, si […]
La breve y sufrida vida de Claudia Patricia Gómez Gonzales, la migrante muerta en la frontera México-EUA — la semana que pasó
Claudia Patricia Gómez Gonzales. A ese nombre respondió durante 20 años la mujer guatemalteca ultimada el 23 de mayo, en Laredo, Texas, por un agente de la patrulla fronteriza. La versión oficial — hasta que la cambiaron unas 24 horas después — es que el grupo con que había cruzado […]
Serenata y fiesta latina para un racista, un candidato y su ‘bus de deportaciones’, millones para Kushner en la semana que pasó en EUA
Esta semana EUA conoció por nombre y apellido, profesión y dirección, a un racista que no le gusta que la gente hable español. Les grita con desprecio. Insulta en términos despectivos y humillantes. Los amenaza. Pero Aaron Schlossberg no logró amedrentar a nadie. Alguien lo grabó. Y sufrió lo que […]
El rastro del dinero: beneficios para Michael Cohen de representar al (¿Nobel?) Donald Trump — en la semana que pasó
Se cumple este 17 de mayo un año de la investigación del Fiscal Independiente Robert Mueller y poderosas voces de la administración, junto con sus aliados en el congreso y los medios de la derecha (Fox News, Drudge Report, Breitbart, InfoWars y otros) han pedido que concluya de una vez […]
El presidente y la estrella de porno: Cuando se confunden la realidad, la comedia, la torpeza y la mentira — en la semana que pasó
La semana que para el presidente Donald Trump comenzó con la publicación en el New York Times de 49 preguntas sobre Rusia que presuntamente el fiscal especial quiere hacerle cerró con una estrella de porno en el programa Saturday Night Live pidiéndole que renuncie. Durante estos siete días desfilaron frente […]
El muro interno que construyó Donald Trump: Una nación cada día más dividida — la semana que pasó en EUA
Esta semana, el informe de un comité de la Cámara de Representantes de EUA exoneró a la Campaña Trump 20016 de lo que hasta el momento se ha llamado la presunta “colusión” con Rusia. “Aunque el comité no haya encontrado evidencia de que la campaña de Trump confabuló, coordinó o conspiró […]