Revista The Nation

Rahm_Emanuel

Editorial de la revista The Nation: Rahm Emanuel Debe Renunciar

Rahm Emanuel debe renunciar. Publicado en TheNation.com el 17 de diciembre 2015. Por la junta editorial. De Laquan McDonald a Homan Square, Rahm ha apoyado tácitamente la violencia.  En los meses venideros, un jurado evaluará el destino del agente de la policía de Chicago Jason Van Dyke, quien ha sido acusado de asesinato en […]

Cae-la-pobreza

¡Buena esa! Cae la pobreza en el mundo; menos del 10% sufren ‘pobreza extrema’

Pobreza extrema. El Banco Mundial anunció el domingo que, para el fin de este año y por primera vez, menos 10% de la población mundial estará viviendo en la pobreza extrema para el final del año, informa The Guardian. Usando ingresos de US$1.90 por día para definir la “pobreza extrema”, un aumento del previo […]

De la revista The Nation: Marzo 7, 1965 ‘Domingo sangriento’ en Selma, Alabama

Publicado en inglés el 7 de marzo, 2015, en la revista The Nation bajo el título “March 7, 1965: ‘Bloody Sunday’ in Selma, Alabama. Traducido con autorización especial. Por Richard Kreitner y The Almanac Hoy hace cincuenta años, policías del estado deAlabama atacaron a los manifestantes en pro de los derechos al voto en el […]