Con manifestaciones en su contra en las principales ciudades de EUA, un aumento en ataques racistas contra minorías, y tras haber anunciado las primeras caras de su administración, Donald Trump habló con Leslie Stahl del programa 60 Minutes. La entrevista, que incluyó miembros de su familia, fue grabada el viernes […]
Más
Cómo la elección de Donald Trump es una victoria para Bernie Sanders — la semana que pasó en EUA
La sorpresiva (para el establishment) victoria de Donald J. Trump el 8 de noviembre en la elección presidencial de EUA ha puesto patas arriba las estructuras de poder y, a la vez, abierto una enorme oportunidad para la visión insurgente de Bernie Sanders, el socialista demócrata que luchó infructuosamente por […]
Triumpar: Cuando el que pierde las elecciones gana — comentario por Amy Goodman
Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en más de 750 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de 400 en español. Es co-autora del libro “Los que luchan contra el sistema: Héroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados […]
En EUA, siguen las protestas contra elección de Trump; presidente electo dice que habrá unidad que ‘nos enorgullezca’
Por tercera noche consecutiva, manifestantes en diversas ciudades de EUA protestaron la elección de Donald J. Trump. En New York, Denver, Philadelphia, Chicago, Minneapolis, Portland son algunas de las ciduades en donde miles expresaron su frustración con la victoria que agarró desprevenido al planeta. Las autoridades en Portland clasificaron la protesta como […]
Resaca tras la derrota: Las debilidades y meteduras de pata de la campaña de Hillary Clinton
Amy Chozick publica en el New York Times un análisis de los garrafales errores que cometió la campaña de Hillary Clinton, enormes meteduras de pata que condujero a la derrota de Hillary Clinton. Excerptos. ************ A medida que fue quedando claro el martes por la noche que la Sra. Clinton perdería […]
La resaca de una derrota histórica: Un momento de reflexión sobre las razones de la victoria de Trump
Glenn Greewald en The Intercept comenta sobre la derrota de Hillary Clinton. Traducimos y publicamos apartes de un extenso artículo. ********* Los partidarios de Brexit y de Trump fueron continuamente denigrados por la narrativa dominante de los medios (válida o no) como primitivos, estúpidos, racistas, xenófobas e irracionales. En cada caso, […]
‘No es mi presidente’ miles a través de EUA protestan elección de Donald Trump; denuncian racismo
A través de EUA, miles de personas se han pronunciado contra la victoria del Donald J. Trump la noche del miércoles. En su mayoría pacíficas, marchas tuvieron lugar en New York City, Philadelphia, Boston, Portland, Seattle y otras ciudades. “¡No es mi presidente! ¡No a Trump! ¡No al KKK! ¡No […]
La victoria del Trompo: Hablan los perdedores; primero Hillary Clinton, luego Obama
Incapaz de dar cara a sus partidarios la madrugada de su derrota, Hillary Clinton finalmente habló al país y el mundo el miercoles en la mañana, deseándole buena suerte al presidente electo Donald J. Trump. El discurso aceptando su derrota siguió por unas ocho horas la llamada telefónica a Trump […]