Encarecidamente pedimos a nuestros lectores que se abstengan de presumir sus regalos y cenas en fotos en las redes sociales. Además de que consideramos repugnante tal ostentación, en esta larga noche del Covid, agravada por serios problemas económicos, tendría un elemento adicional colindando con la crueldad. Sal en una llaga. […]
Más
La distribución de las vacunas debe respetar el derecho equitativo a la salud — columna Amy Goodman
Por Amy Goodman y Denis Moynihan, Democracy Now! El hemisferio norte acaba de atravesar el solsticio de invierno, el día más corto y oscuro del año, pero es probable que los días más oscuros de la pandemia de coronavirus aún estén por llegar. En Estados Unidos, la COVID-19 ha provocado la […]
Espíritu navideño en la Casa Blanca: Un presidente cada día más aislado, frustado y furibundo
El espíritu navideño parece haber abandonado la Casa Blanca, en estos días de fiestas, pandemias, vacunas — y un planeta que espera deshacerse de Donald Trump el 20 de enero. De hecho, los últimos días laborales antes de las vacaciones son un verdadero calvario. Según un informe de Axios, el […]
El otoño de Donald J. Trump; o irrelevancia: Peor castigo para el narcisista
Dejamos que Michael Kruse de POLITICO describa el deterioro mental y el creciente aislamiento del presidente de EUA, que permanece escondido desde el 3 de noviembre. “Donald Trump nunca ha tenido una semana como la que acaba de tener. Inmediatamente después de la derrota de la Corte Suprema y del nocaut […]
Un mensaje en español de Stacey Abrams: La votación ha comenzado en Georgia y tu puedes ayudar
Estamos a menos de tres semanas de la segunda vuelta aquí en Georgia (enero 5) y ahora mismo necesitamos tu ayuda más que nunca. Gente de todo el país pregunta cómo pueden ayudar. Hay dos cosas que puedes hacer ahora mismo: Ofrecerte como voluntario(a) para llamar a los votantes . […]
A cinco años del acuerdo de París, o caos climático en medio de la pandemia — columna Amy Goodman
Amy Goodman y Denis Moynihan, Democracy Now! Han pasado cinco años desde que se firmó el Acuerdo de París sobre Cambio Climático. Este acuerdo, firmado por la mayoría de los países del mundo, estableció un plan totalmente voluntario e inexigible para evitar el caos climático global. Esta semana, en una cumbre […]
En Georgia, el voto de las comunidades de color es la clave para una victoria demócrata en la segunda vuelta el 5 de enero
ATLANTA, Georgia — La votación anticipada comenzó el 14 de diciembre en este estado y a través de esta metrópolis se ven largas colas de votantes, enmascarados, observando el distanciamiento social que requiere la pandemia. En el segundo día de votación anticipada, más de 167,000 georgianos votaron en persona; 169,000 […]
Al caído, caerle. Sin protección del gobierno federal, millones de pobres en EUA enfrentan desalojos
Además de los estragos que han producido la combinación pandemia y recesión económica, afectando desproporcionadamente a las comunidades más pobres de EUA, ahora millones de personas enfrentan otro flagelo: los desalojos de sus viviendas. A fin de diciembre se vence la prohibición federal a los desalojos y, a menos que […]