Reproducimos una nota publicada el 8 de julio en el New York Times en español. Firma el artículo Nicolas Casey, desde Colombia. Por Nicolas Casey. SANTA ROSA DE LOS OSOS, Colombia — Un testigo les dijo a los fiscales que vio los cuerpos de los hombres asesinados por fuerzas paramilitares flotando […]

A lo largo y ancho de EUA se gesta un movimiento en contra de las políticas de extrema derecha fascista implementadas por la administración Trump. Esta oposición, además de organizar en todo tipo de protestas por las calles y las plazas del país, ha comenzando a presentar candidatos para diversos […]

El columnista afroamericano Eugene Robins comenta sobre lo que él llama el racismo del presidente Trump, percepción apoyada por alrededor de la mitad de la población estadounidense. Traducimos un extracto de su reciente columna en el Washington Post. […] A Trump no parecen gustarle demasiado las personas recién llegadas que no […]

Mientras el establishment del partido demócrata en New York intentaba comprender el cómo y el por qué de la sorpresiva y contundente victoria de Alexandria Ocasio-Cortez, avanzaba la campaña de Julia Salazar, otra mujer milenial socialista, decidida a ganar la nominación del partido para el senado estatal en representación de […]

Informa la Associated Press que el presidente Trump preguntó a sus asesores sobre una posible invasión estadounidense, apoyada por el gobierno de Colombia, tendría más sentidos que la imposición de sanciones contra el gobierno de Venezuela. La sugerencia sorprendió a los presentes en la reunión, incluidos el Secretario de Estado […]

Las mujeres estadounidenses se encuentran al frente de las movilizaciones por reunir a los niños inmigrantes con sus familias, separación producto de la política migratoria de “cero tolerancia” y impulsada por la administración. Eso sostiene una nota en Axios: “Mujeres de una amplia gama de orígenes, desde líderes religiosos hasta […]