Revista The Nation Archives - Page 12 of 15

Revista The Nation

De la revista The Nation: Sobre el legado de Hugo Chávez

03/07/2013

Publicado en inglés el 5 de marzo del 2013 en la revista The Nation bajo el título On the Legacy of Hugo Chávez. Traducido con autorización especial. Por Greg Grandin. Conocí por primera vez a Hugo Chávez en New York en septiembre de 2006, justo después de su famosa intervención en la Asamblea General […]

De la revista The Nation: Stéphane Hessel: Siempre hay una alternativa a la injusticia

02/28/2013

Publicado en inglés el 27 de febrero del 2013 en la revista The Nation bajo el título Stephane Hessel: There Is Always an Alternative to Injustice. Traducido con autorización especial. Por Katrina vanden Heuvel. En septiembre de 2011, presenté a Stéphane Hessel en una conversación moderada por Nikil Saval , editor de n +1 en la […]

De la revista The Nation: Cinco cosas que debe saber sobre la inmigración y el control

02/21/2013

Publicado en inglés el 20 de febrero del 2013 en la revista The Nation bajo el título “Five Things to Know About Immigration and Enforcement”. Traducido con autorización especial. Por Aura Bogado. Se está haciendo difícil mantenerse al día con las actualizaciones de las noticias sobre inmigración. La semana pasada, la propuesta de la Casa […]

De la revista The Nation: La guerra contra las drogas es una guerra contra los niños

02/20/2013

Publicado en inglés en la edición del 4 de marzo del 2013 en la revista The Nation bajo el título “The War on Drugs Is a War on Kids”. Traducido con autorización especial. Por Patricia J. Williams. En una cálida tarde de primavera en las universidades estadounidenses, el aroma embriagador de la marihuana […]

De la revista The Nation: Mitin contra oleoducto en Washington envía mensaje a Obama: No a Keystone

02/18/2013

Publicado en inglés el 14 de febrero del 2013 en la revista The Nation bajo el título “‘Forward on Climate’ Rally Sends a Message to Obama: No Keystone”. Traducido con autorización especial. Por George Zornick. Más de 35,000 personas se congregaron en el National Mall de Washington el domingo, apiñados para combatir el […]

De la revista The Nation: Rubio no está listo para el ‘prime time’

02/17/2013

Publicado en inglés el 15 de febrero del 2013 en la revista The Nation bajo el título Rubio Is Not Ready for Prime Time. Traducido con autorización especial. Por Katrina vanden Heuvel. Nota del Director: Katrina Vanden Heuvel respondió cinco preguntas para el programa The Note de ABC News, las que publicamos aquí nuevamente. Para leer […]

De la revista The Nation: ¡Oh Yoko! Ms Ono a los 80 años

02/15/2013

Publicado en inglés el 14 de febrero del 2013 en la revista The Nation bajo el título “Oh Yoko! Ms. Ono at 80”. Traducido con autorización especial. Por Jon Wiener. Este 18 de febrero Yoko Ono cumple 80 años — es un día para celebrar su arte, música y activismo. Ella ha logrado más […]

De la revista The Nation: Rachel Maddow investiga sobre las mentiras que condujeron a la guerra en Irak en especial de TV ‘Hubris’

02/14/2013

Publicado en inglés el 12 de febrero del 2013 en la revista The Nation bajo el título “Rachel Maddow To Probe Lies That Led to Iraq War in TV Special ‘Hubris’”. Traducido con autorización especial. Por Greg Mitchell. Usted tal vez usted piense que lo ha leído o escuchado todo. Incluso yo escribí mi […]

Breaking News